zaterdag, november 23, 2013

Matthias zit weer eens iets te eten.....


maar hij doet dat op een onverwachte plek, namelijk..... in het ziekenhuis!

Samen met zijn moeder tuimelde hij op zaterdagmiddag een eindje de trap af.
De schrik was gelukkig groter dan de schade. Naar verluid sprong de vader zowat over de gevallen moeder heen om het jochie te kunnen behoeden voor verder vallen.
Op de afdeling Spoedeisende Hulp van het ziekenhuis bleek hij slechts een paar bulten en schrammen te hebben, verder niets. Niettemin moest hij een nachtje blijven ter observatie, standaard procedure! Ieder uur wordt hij gecontroleerd, na middernacht iedere 2 uur. Zijn moeder, die zelf geen schade heeft, mag lekker naast hem slapen.
Wel gezellig daar hoor!


 

Intussen wordt zijn nichtje Sofía ondergedompeld in een Nederlandse traditie. Maar of dat nu echt wel zo leuk is...





zondag, november 17, 2013

Domme dommes

Als papa moet werken, mogen Pien en Jeppe ontbijten op de bank voor de televisie. Pien snapt dat heel goed. Als Jeppe vraagt "papa nou?" en mama antwoordt "papa is werken zodat wij weer kunnen eten", mompelt Pien "ja, op de bank".

Pien speelt met twee beren. Het zijn haar kinderen en ze zijn vier en vijf jaar. En hoeveel jaar is de mama? "Dert-en-netetig."

Pien ziet op tv een reclame voor pizza met zalm en tonijn. "Huh? Pizza met ballen en konijn??"

Het is ook erg ingewikkeld: Sinterklaas, Sint Nicolaas. Pien maakt er eenvoudig 'Sintercolaas' van.

Pien doet iets raars. Wij hebben commentaar: "dommerikje!" Pien, die inmiddels met Marleen in een andere kamer is: "Nee, ik ben geen dommerikje, hè? Ik ben gewoon een gekkie!"