vrijdag, oktober 07, 2016

Nog meer neverending dommefest

Ik ben boos op Elsa, en defensief probeert ze "But.. But.. But.. But.." Ik zeg streng: "No buts!" Elsa: "But Papa, I said but, I didn't say buts." Moeilijk om dan een strak gezicht te houden.


Elsa heeft van die heerlijke "but why?" buien. Soms doen we allemaal mee.
Ik: "Elsa, why do you think water falls down, and not up?"
Elsa: "Hmm, ahh..., because, because it is beautiful!"
Prachtig en helemaal correct!


Katelyn draagt een ketting.
Elsa: "Mama, I want your necklace"
Katelyn: "I am wearing this one."
Elsa: "But I want to hold it. Can you wear something else?"

Katelyn: "When you are a bit older you can share mama's necklaces, dresses, shoes, and so on."
Elsa: (very wide smile) "hmmmyes"
Katelyn: "And then mama can also wear your necklaces and dresses and shoes."
Elsa: (smile slowly migrates into a frown)

woensdag, oktober 05, 2016

Domme Dommes

Het gesprek gaat over mama's en papa's.
Loes: "Weet jij wel wie míjn mama is?"
Sofía: "Nee, dat weet ik eigenlijk niet. Vertel eens?"

T en ik hebben een donderdagnacht in Ypenburg geslapen, de ouders hadden een uitstapje. Vrijdagavond, na onze vaste oppasdag, gaan we pas naar huis als de kleintjes in bed liggen.
Op zaterdagochtend zit Sofía te spelen, als ze ineens ergens aan denkt. Ze vraagt: "Slapen opa en oma eigenlijk nog of zijn ze vannacht stiekem naar huis gegaan?"

Op maandagochtend is ze ziek. Hoofdpijn en zere keel. Haar mama zit even bij haar, en vertelt dat ze straks even naar de tandarts moet. Sofía, klaaglijk: "Blijft er dan wel een papa thuis? Anders ben ik helemaal alleen!"

Matthias is 4 geworden en bezoekt sinds deze week de Nicolaas Beetsschool vlakbij. "Ik word ook een beetje vier," zeg ik, luister maar: "Ik word vier... en zestig!" Matthias valt bijna van zijn stoel van verbazing. "Vier-en-zés-tig?" Hij denkt er even over na en zegt dan: "Vroeger, dat betekent héél lang geleden, hè? Toen leefden de dinosauriërs!"

Gelukkig speelt hij nog steeds met zijn kerststallen. Ze horen hem zeggen:  "Hallo, ik ben Jozef. Maria zegt altijd 'Jo', maar ze mag gerust 'Jozef' zeggen..."

maandag, oktober 03, 2016

Domme domme

Wij doen er normaal gesproken niet aan, maar als ze in de aanbieding zijn, zwicht ik toch voor gender-specific shampoo: prinsessen-shampoo voor Pien en piraten-shampoo voor de jongens. De prinsessen-shampoo ruikt naar die ouderwetse, roze bubblegum, de piraten-shampoo heeft iets weg van (chemische) meloen. Jeppe kan mijn uitspatting niet waarderen: "Nee mama, die piraten-shampoo wil ik niet, die ruikt naar geplet water!"

Tijdens een wandelingetje door het dorp komen we een collega van Peter tegen. Peter zwaait en Flinn vraagt zich af naar wie.
Peter: "Dat was Joost, Flinn"
Flinn: "Oh ja mama, dat is jouw beste vriend, hè?!"
Lonneke: "Ssst Flinn, dat is een geheimpje, dat moet je niet verklappen!"
Flinn begint spontaan te klappen...

Inmiddels kent Flinn al een hoop automerken. Als we bij school staan te wachten op Pien en Jeppe, somt hij de merken van het rijtje geparkeerde auto's op: "Een iesjiebiesjie, een ruhnoo, een sietroewèn, een zeejat, en een zoekzoekie."

zondag, oktober 02, 2016

In de goria

Katelyn werd vorige week 40 jaar. Daar hoort een lied bij!