Song van de maand

De mispel zit weer barstensvol met weinig gewaardeerd fruit. Margriet maakt er gelei van, maar wie wil er nu gelei? (ja, Margriet) Daarom heb ik ze maar in een liedje gestopt. Geen vrolijke kost natuurlijk, maar dat zou ook niet passend zijn bij deze depressieve vrucht.

Medlar

The medlar tree is loaded

With rich nutritious fruits

They will rot away in winter

And fall to fertilize the roots

Not sweet enough to fancy

Nor delicious to see

Merely fit to serve the cycle

To let the tree to be a tree

So sing to the praise of sorrow

A song to honour the decay

So we can sing again tomorrow

Of things that rot away today

Iris

Iris wil jullie nog even laten weten dat ze beslist niet verward kan worden met Maren! Er zijn zeer grote verschillen. Zo kan ze al bijzonder goed zitten op de grond tegen een kussen (nog niet op een stoeltje),

lopen met één been (het andere kruipt nog),

en lachen kan ze gelukkig ook (nog steeds, alleen niet altijd mooi in het midden van mijn foto)!

 

       

 

            

 

Maren

Maren wil jullie nog even laten weten dat ze beslist niet meer verward mag worden met haar grote broer! Er zijn zeer grote verschillen. Zo kan ze al bijzonder goed zitten op een stoel met haar armen over elkaar,


lopen met de poppenwagen (maar dan moeten ze verdorie geen pluchen hond in de weg leggen),

en lachen kan ze gelukkig ook!

Emma's debuut

Jullie weten dat Emma al een paar jaar behoorlijk actief is als advocaat-publicist. In diverse tijdschriften publiceerde zij artikelen over onderdelen op haar vakgebied, het arbeidsrecht. Zie daarvoor http://www.clingendaeladvocaten.nl/index.php?p=emma

Maar met de verschijning van "Hoe zit het met het (nieuwe) arbeidsrecht" is het de eerste keer dat er hoofdstukken van haar hand in een overzichtsboek terecht kwamen! Leuk hè?

Domme domme

Pien heeft nog geen idee wat ze zelf wil worden, maar ze weet wel wat Jeppe wordt als hij later groot is: "Vliegtuigchauffeur!" (piloot)

Domme domme

Peter belt mij voor een snel overleg. Flinn en Jeppe willen ook "belle belle belle!", maar hebben geen idee wie papa aan de telefoon heeft. Flinn hangt een lang verhaal op over Apa en Ama en Oma en Opa en dan krijg ik Jeppe aan de lijn.
"Hallo Jeppe, hoe gaat het?"
Het is even stil. Dan vraagt hij voorzichtig: "Uhm... eh... welke naam heet jij?"

Na een lange dag werk en kinderdagverblijf rijden we naar Marleen en Edouard die ons verwennen met een lekkere avondmaaltijd. Jeppe maakt zich toch een beetje ongerust of we Pien niet vergeten:
"Uh, papa, wat ik me nou afvraag, hebben Pien Apa en Ama gehaald?"