zaterdag, maart 24, 2007

Kruidvatjunkie 3

Mooie, heldere uitvoering. Uitvoerder Carmignola zegt mij niks, maar speelt heel doorzichtig en licht. De tempi liijken wat laag in het begin, maar dat haalt hij later in. Alhoewel we zeer tevreden waren met de van de bieb gekopieerde versie van Kennedy, hebben we deze ook gehaald voor het inlegvelletje wat erbij zit. Daar lees je soms leuke dingen op. Vivaldi staat natuurlijk al bekend om het flauwe verwijt één vioolconcert 500 keer over te hebben geschreven. En ergens anders lazen we het verhaal dat hij midden in de kerkdienst wegliep om even in de sacristie een opborrelend melodietje te noteren. Hier lezen we dat een behoorlijk aantal concerten religieuze titels heeft meegekregen. Er wordt gespeculeerd op de religieus-symbolische betekenis van chromatische toonladders, ritmische figuren en harmonisch wendingen, maar ik vermoed dat de reden veel platvloerser is. Met een religieuze titel kun je het concert makkelijk aan de kerk kwijt ter ere van de Here en zonder zo'n titel dus niet. Het lijkt een beetje op het maken van speelstukjes voor Havo 3. Die geef ik altijd een catchy Engelse titel mee: Production Line, Minimal Chinese, Pajama Party etc.. Daar gaan ze dan met plezier mee aan de slag. Noem ik het daarentegen Speelstuk Havo 3, dan kan ik verder wel schudden. Speel het lekker zelf. Vivaldi componeerde veel voor de meisjes van de weesschool die hij onder zijn hoede had. Ook hij maakte speelstukjes voor Havo 3 dus. Het niveau, moet ik bekennen, ligt tegenwoordig wel een heel klein beetje lager...

4 opmerkingen:

Erik zei

Vivaldi zou je titel-keuze-strategie vast goed gekeurd hebben, meneer de populist.
Ik moet toegeven dat ik meteen benieuwd was naar het liedje Pajama Party.
Het werkt dus wel degelijk, of ik ben niveau Havo 3 :)

Anoniem zei

Terwijl ik niet erg geprikkeld zou worden door een religieuze titel. Tijdens de opvoering van zo'n religieus concert zou ík wellicht weglopen om even iets opborrelends te verwerken.

Trouwens, wist je dat pajama party Amerikaans is en pyjama party Engels?

Michael zei

Hé, had ik het dus toch goed. Het stukje wat de leerlingen kregen heette Pyjama Party. Blijft even grote flauwekul, maar goed.

Anoniem zei

Voor de zekerheid nog even nagezocht en een leuke internetpagina op En.Wikipedia.org gevonden. Voor de liefhebber:
http://en.wikipedia.org/wiki/American_and_British_English_spelling_differences#Miscellaneous_spelling_differences