Eerst dacht ik dat ze het over Marleen had, maar ze bedoelde zichzelf: "Malijn"
Als je nu denkt dat ze een strak lambdicisme heeft, heb je het mis. Het klopt dat ze de R niet zegt, maar die is lang niet altijd vervangen door de L.
Als we buiten ons ommetje maken, 's avonds, wandelen we (Lalalala) naar de boten (Bote!); zien we daar meeuwen (Mone!) of kraaien (Kwaaie!) vliegen (Lieje) en gaan we via de brug (Bloewe) naar de Chinees (Nees); kijken we daar eendjes (Akwaak) die er soms wel een stuk of vijf (Twee!) zijn; zien we misschien iemand (Mens) die zijn hond uitlaat (Eén hmm hmm hmm) en gaan we naar de molen (Mole); maar letten we op voor de auto's (Soso / Auto) en de fietsen (Lietsje); terwijl we juichen voor wielrenners (Lietsje) en bang zijn (Bang... Eng...) voor het geluid van een brommer (Blommel) of motor (Blommel). Als we geluk hebben horen we nog de bellen van de spoorwegovergang (Hore!) en zien we een trein (Tein zien... Mense in... Pappa) en gaan we na ons ommetje nog even kijken bij de grintbak op de hoek met mooie stenen (Tene) en genieten van alle auto's die mooi (Mooi) zijn omdat ze oranje (Eno) hebben, hun knipperlicht althans. Soms zullen we na afloop nog wat rozijntjes (Zijne) eten, zodat we met recht kunnen zeggen dat we van ons avondwandelingetje hebben genoten (Lekke leuk!).
4 opmerkingen:
Een prachtige lijst domme,dommes. Het doet me denken aan de keer dat Zeger van anderhalf zijn vingertje opstak. "Bommel", zei hij. Er scheurde een heel grote motor voorbij. Roelof-jan zei toen "zeg dat maar niet te hard, daar zou die meneer wel eens heel boos van kunnen worden."
Herkenbaar! Bij ons was Julia de grootste haspelaar: een giraf was jarenlang een "hapap".
Overigens was Lisa tijden lang Lala en heet Malijntjes nieuwe zusje Vanke.
Maar nu heet Lisa niet meer Lala. Als Lisa thuiskomt van school, roept IJ (zo noemde Marijntje zichzelf in het begin) enthousiast: "Lisa-de-pisa!" Ik heb werkelijk geen idee waar ze dat vandaan heeft.
Over Femke (of Vanke of Wenke) het volgende: L-de-P heeft het IJ geleerd. Bij de Gemeente heeft Marijntje haar babyzusje dan ook netjes voorgesteld. Ze vertelt het nu trots aan iedereen die het horen wil. Wie er naar vraagt krijgt steevast het volgende antwoord: "uhmmm... Venke!"
Maar laatst keek ik naar foto's van baby Femke en vroeg het Marijntje nog maar eens. Antwoordt ze:
"uhmmm... Toon!"
Een reactie posten