St. Matthew's Church 2

Het altaar van St. Matthew's voordat de kerk in november 1940 werd geraakt door een bom. Aangezien de schade pas in 1949 echt werd hersteld, moet het huwelijk van Nannan en Opapa hebben plaatsgevonden in een kerk waarvan een gedeelte was afgezet: "It has been declared save for congregation, barring only the roped-off part." Het komt uit een boek dat me is toegestuurd door de "parish secretary". Uiterst links misschien het beeld van de heilige Theresia? 


Het boek geeft nog wat details uit die tijd:
"A considerable number of Dutch, Belgian and French war-refugees were billited in the parish from 1940 onward. The people of St. Matthew's welcomed them. A request was made for volunteers, who could speak their languages to befriend them, and see to their spiritual and temporal welfare. All parishioners, refugees and soldiers stationed in the neighbourhood, were invited to the informal socials after the Sunday services."


En dit kregen ze vanaf the preekstoel mee, "spiritual commandments of Protection against Air Raids":
"If your conscience is not in order, go to confession. Once the enemy planes are overhead, it is to late. (...) Learn a simple formula by heart for emergencies, when no priest is at hand: "My God, I love Thee, because Thou art infinitely good and perfect: I am therefore sorry for all my sins." (...) Have always some holy water in the house and sprinkle it when the air-raid alarm sounds."


P.S. Opapa kon het allemaal maar matig boeien, maar toen ik zei dat ik een keertje langs de kerk zou gaan, begon hij spontaan een kaartje te tekenen op de onderzetter van Molenweide. Hij was waarschijnlijk bang dat ik het anders niet zou vinden. Het doet een beetje denken aan die rubriek in de Volkskrant. Ik heb er ook een printje van Google Maps bijgedaan, waarbij tegenwoordig alles weer anders blijkt te staan, maar dat zal dan volgens Opapa vast komen doordat:
- ze tegenwoordig maar wat aanklooien bij het maken van die kaarten, dat was vroeger veel beter;
- de gebouwen een beetje zijn gaan lopen, die hebben ook geen geduld meer vandaag de dag.