zondag, november 15, 2015

Song van de maand

Nooit gedacht dat de hel al in Parijs begon, maar ik had hem recent al in een liedje gestopt. Als je je afvraagt wat het lelijke "task force subjectification" in de tekst doet, dan is het goed te weten dat er op mijn school een heuse "werkgroep subjectivering" aan de slag is, die voor de school uitzoekt wat "een goed mens" is. Gezegend een land dat de luxe heeft om dit soort werkgroepen in te stellen. Men is begonnen met een enquête onder het personeel. Muziekvoorbeeldje is hier te vinden. Normaal gesproken hoop ik dat de tekst voldoende zeggingskracht heeft, maar in dit geval geeft de muziek wel een het bedoelde ironische tintje aan het laatste couplet.


Drawing circles

A simple question is put to me
What is “a good man” meant to be?
“Task force subjectification” wants to know
I’m not making this up: bussiness is slow

So what is your bit? And what is mine?
I’m drawing circles all the time 
The one that’s drawn along my skin:
Six inches radius, has peace within

But in every other circle that I draw
There’s words and quarrel, all-out war
And further down, not hard to tell
A frightful glimpse of Dante´s hell

Repelling circles, magnet hearts
While closing in, they bounce apart
The question’s not “how am I to be?”
But all the more pressing towards WE

So let us gaze towards the stars
And draw a circle infinitely far
In search of peace for subject WE
To match the peace inside of me
And share a devine tranquility

1 opmerking:

Beppie zei

Een werkgroep 'subjectivering', toe maar, je moet tegenwoordig gestudeerd hebben om het discours op de middelbare school nog een beetje te kunnen volgen!