woensdag, februari 15, 2017

Domme domme

Jeppe is druk bezig met ministeck: "Kijk, dit is een mooi pratoontje! Het is bijna clompeet!"

Het is weekend, ieder doet zijn ding. Peter vraagt of ik koffie wil, waar ik bevestigend op antwoord. Jeppe is zeer verbaasd: "Lusten mevrouwen koffie?!"

Groot nieuws op de radio: Topadviseur van Trump, Michael Flynn, stapt op om rel over gesprek met de Russen. Flinn van achteruit de auto: "Hee, dat gaat over mij!"

Peter: "Flinn, niet op de bank springen!"
Flinn: "Oké papa."
Peter draait zich om en loopt naar de keuken. Flinn begint meteen weer op de bank te stuiteren.
Oma: "Hee Flinn, je mocht van papa niet op de bank springen!"
Flinn: "Maar papa is er nou toch niet?!"

Het is ook moeilijk, al die talen. In plat Limburgs zegt Flinn: "Deej es vaan miech. Dat is Engels voor die is van mij."

Flinn zit te spelen. Drie legomannetjes ontmoeten elkaar: "Hallo, hoe heet jij? Loelja. En hoe heet jij? Frielja. En wie ben jij? Kafka."

Wij gaan volgens Flinn regelmatig naar de 'thiopeek' (bibliotheek).

Flinn slaapt een nachtje bij apa Edouard en ama Marleen. Die laatste past een avondje op de jongste twee en zit beneden terwijl Edouard Flinn naar bed brengt: "Welterusten jochie, slaap lekker."
Flinn: "Welterusten apa, slaap lekker. Ik hou van jou! Doe de groetjes aan ama!"

1 opmerking:

Erik zei

Flinn heeft het correct, maar niet zoals wij denken: kafka en lego