woensdag, januari 10, 2018

Singdomdomdomme

A few weeks ago, Elsa, after a long walk outside: "Next, I want to go to the playground, Papa."
Papa: "Hurgh, I don't like this life."
Elsa, smiling: "Then you shouldn't have made an Elsa."

Ik probeer zo nu en dan wat Nederlandse klanken en woordenschat, bijvoorbeeld bij wat vogel plaatjes:
Ik: "kip, kuiken"
Elsa herhaalt: "Kip, kweijken"
Ik: "specht"
Elsa: "spehhh? what papa?"
Ik: "gans"
Elsa: "cunts!"


Intussen is Elsa vier jaar. De foto gemaakt door Katelyn, tijdens een bezoekje bij het art-science museum.

2 opmerkingen:

Beppie zei

Ik vind jullie Elsa een grote slimmerik!

Michael zei

Wauw, dat is nog eens een photo opportunity! Je moet wel even terug, want ze kan het standpunt natuurlijk beter iets lager nemen.