Julia is al bijna twee weken terug uit Amerika...

...maar we hebben haar nog niet gezien. Ze mailt:

"Dus de dochter is afgelopen week terug gekomen naar Europa...en toen?

1) uitslapen in Berlijn

2) naar een Gypsy-jazz festival in Denemarken

3) optreden met de meest bekende Gypsy-jazz band van Denemarken!!

4) musea bezoeken (ik had nog een abonnement op alle natuurmuseums in Cph) 

5) Deens spreken met Denen (vloeiend, natuurlijk!)

6) als violist meehelpen op een meditatie-tantra avond

7) nieuwe vrienden maken en muziek maken met Zweden, Polen, Spanjaarden, etc!

8) wandelen en kamperen aan zee in Havnsø Havn
Duh!"

Daar zitten deze foto's bij:

Dit zal wel Kopenhagen (Cph) zijn.

Tsja... Wie het weet mag het zeggen.

Tsja...

Kan zomaar de veerboot naar Zweden zijn.

En dit filmpje:

Dat gaat dus nog even duren. Gelukkig leven we op een veilige wereld waar nooit wat gebeurt.

Domme domme

Pien wil Engels leren praten. Dus we spreken Engels tegen haar. We hebben het over Flinns aanstaande birthday. Pien, die lang geleden als peutertje enthousiast 'heb je buikpijn toe joe' zong, wil weten wat birthday betekent.
Ik: "Wanneer zing je happy birthday?"
Pien: "Als er iemand jarig is."
Ik: "Wat denk je dan dat birthday betekent?"
Pien: "Buikpijn!"

Pien is erg bezig met taal. Daarnaast krijgt ze graag complimentjes. Als die niet spontaan komen, dan vist ze ernaar.
P: "Mama, ik heb mijn pyjama in de wasmand gegooid."
L: "Dat vind ik heel goed, Pien."
P: "Maar ik had hem eerst opgevouwd."
L: "Dat vind ik nog goeder, Pien. "
P: "Huh? Goeder?!"
L: "Ja, is dat niet goed dan? Wat moet het dan zijn?"
P: "Goeier!"

Domme dommes

Jeppe logeert bij Marleen en Edouard, voor het eerst zonder Pien. Het is toch een beetje onwennig, zo helemaal alleen op zolder, dus Marleen belooft bij hem te blijven liggen tot hij slaapt. De volgende ochtend wil hij toch even checken of ze dat wel echt gedaan heeft.
"Ja hoor Jeppe, ik ben bij jou gebleven tot je sliep."
"Maar ik kón helemaal niet sliepen!"

Lieve lieves

Matthias verwacht bezoek van zijn nichtje dat krap twee maanden jonger is. "Mijn lieve kleine Sofía komt zo!"

Hij is bezig met zindelijk worden. In november wordt hij drie jaar, mama/Nanan had allang haar wijze hoofd geschud, die hield haar kleinkinderen al periodiek boven de pot toen het nog zuigelingen waren!

Een belangrijke push-factor was de aankoop van een stapel roze onderbroekjes. Mooi! En zo lekker zacht!

Niettemin verhinderde dit niet dat erin geplast werd toen de nood plotseling hoog was en geen wc voorhanden. Maar Matthias kiest zijn plekken wel uit: 1x gebeurde dit bij de Hema en 1x bij de V&D!

Dommes

Matthias is met opa Toon in een kerk geweest. Hij weet dat daar Jezus en Maria wonen. Maar dat er ook een orgel staat is nog véél belangrijker! Hij vertelt erover. "De machinist van het orgel speelde heel hard!"

Sofía praat tegen haar tamelijk fors uitgevallen Nijntje-pop.  "Nijntje, ik kan jou wel dragen hoor. Want ik heb niet een dikke broertje zoals mama!"

Domme domme

Het is prachtig weer, het gras is lang, dus Peter gaat maaien. Hij doet dat op stand, zittend op een tractormaaiertje. Flinn is niet zo blij met de temperaturen boven de 30 graden. Hij is hangerig en huilerig. Ik ga met hem in de schaduw zitten. Hij vleit zich tegen mij aan en zegt dat hij wil slapen en dat ik moet zingen. Dus ik start mijn riedeltje slaapliedjes:
Schaapje, schaapje, heb je witte wol,
ja Flinn, ja Flinn, vijf zakken vol,
Twee voor Pien en Jeppe en eentje voor papa
...
Flinn zit prompt rechtop en klaar wakker zegt hij: "Nee, papa geen tijd, papa gras maaien!"

Dommes

Matthias heeft in Gouda bij het stadhuis een prinses gezien, in een prachtige witte jurk, met een hele mooie luier aan!

Matthias ziet iets bijzonders langs de straatkant staan. "Oh, wat is dit een mooie blauwe raceauto! Die kan hard rijden hè? Oh kijk! Hij heeft maar één wiel!"(Het is een soort brommobiel)

Ik loop langs de middelbare school op de hoek van onze straat, en passeer twee jongens van een jaar of 13, 14 die de poort uit komen.
"Wat was het saai hè?" zegt de een tegen de ander. 
"Ja, héél saai," beaamt die. "Gelukkig gaan we morgen weer gewoon met boeken werken."

Domme domme

Elsa heeft een eigen taaltje. Ze noemt een vrachtwagen kok.  Ze staat op het balkon als er een grote vrachtwagen langskomt en roept uit: "Oooh, big cock!"

Domme domme

Jeppe ziet een boei in de Maas drijven: "Kijk! Een skippybalboot!"

Naar school?

Elsa is deze week voor het eerst naar school gegaan. Bij ons roept dat verwarring op, zo klein (19 maanden) en dan al naar school? Maar het is dus een kinderopvang. Wel handig om dat 'school' te noemen, dan is er geen overstap naar de 'echte' school.

Haar oma, die tot nu toe vier dagen in de week op haar paste, krijgt een nieuw kleinkind. De zus van Katelyn krijgt binnenkort haar derde kindje, een meisje. Een nichtje voor Elsa, die allang een nicht had, dat is Merel. maar die heeft geen tijd voor nichtjes, die is begonnen met haar studie in Eindhoven. Ik dwaal af.

Elsa ging dus naar school. Elsa is een makkelijk kindje, ze vind alles leuk. School ook. Als de juffrouw dat vraagt, wijst ze feilloos de paarse krokodil aan.

Bij ons in Nederland zijn alle kindjes blond. Hier zijn ze bijna allemaal donker. Elsa past er prima tussen.

Katelyn maakte een collage van foto's van Elsa, die geconcentreerd bezig is met haar 'schooltaken':

Dat komt wel goed!

Opgesloten!

In de slibstroom van de verhuisperikelen gebeurden er vreemde bijna-ongelukjes.

Bij terugkeer uit Rijswijk konden wij 's gisterenmorgen om half negen ons Goudse huis niet meer in. We hadden met Em & M van auto gewisseld - om de twee kinderen te kunnen vervoeren - en kwamen er nu achter dat we met onze sleutelbos ook onze huissleutel in Rijswijk hadden achtergelaten. Gelukkig herinnerde ik me dat ik de balkondeur open had laten staan. Dus ging ik via de slaapkamer van de buren -  de buurvrouw moest in allerijl voor haar doen vervroegd uit bed komen - over balkonhekken klimmend, ons huis binnen.

Emma had een ervaring die haar deed denken aan de opsluiting op haar eigen balkon toen ze, jaren geleden, gekleed in niet meer dan een dun nachtgewaad, meemaakte dat de deur van het balkon in het slot woei. Ditmaal was ze in de badkamer toen een tochtvlaag de deur dicht smeet. Helaas ontbrak de klink aan de deur.....  Een Slowaak die in de achtertuin bezig was moest haar uit de nood helpen. Gelukkig had ze haar kleren bij zich!

Matthias logeerde rondom zijn verhuizing menig nachtje in Gouda. Daar kreeg hij een nieuw, grote-mensen bed, met een mooie strakke hortent eroverheen, tegen de Goudse muggen. Toen de rits de eerste keer dichtging, zei hij: "Maar hoe moet ik er weer uit? Zo zit ik in een kooi!" 

Tot slot dit:

= onze huissleutel, vanochtend aangetroffen in de voordeur, waar hij de hele nacht ingezeten had.

Tjechen over de vloer!

De verhuizing van Den Haag naar Rijswijk verliep minder gesmeerd dan eigenlijk de bedoeling was. Door tegenslag, hier en daar wat meerwerk en vast en zeker ook foute planning van Tjech no.1, bleek het nieuwe huis zeker in de eerste week voor kleine mensjes volkomen ongeschikt. Overal mannen met kwasten en zagen in de kamers, op de balkons, in de gangen en op zolder. Overal rotzooi, stof, verflucht en herrie van schuurmachines en zaagmachines. Hoog opgestapelde verhuisdozen daar tussen.

Uiteraard is veelvuldig van Ypenburgse en Goudse hulptroepen gebruik gemaakt. En hoewel de ergste overlast inmiddels achter de rug is, moeten de twee kleintjes nog steeds zo nu en dan onderduiken in Gouda. Zo is bijvoorbeeld het gasfornuis nog steeds niet aangesloten.....

Maar het werk vordert, en de kamers zijn grotendeels klaar en ingeruimd. Hier een kleine impressie:

 

Laatste Amerika-blog Julia

Julia komt naar huis, althans...: "Het plan is nu als volgt

- ik neem het vliegtuig helemaal naar Berlijn

- in Berlijn kan ik slapen bij S.'s familie, hij haalt me op bij het vliegveld

- dan ga ik de dag daarna naar Denemarken, het gypsy jazz festival vindt plaats op Vesterlyng camping, dat is in Sjælland (het deel van Denemarken waar Kopenhagen ook ligt, maar dan aan de westkant).

- daarna liften of rijden of weet ik veel ik en S. terug naar Berlijn, met een omweg waarschijnlijk om nog wat natuur in Denemarken (en misschien Noorwegen/Zweden omdat ik daar vrienden heb wonen) te zien

- van Berlijn neem ik waarschijnlijk een goedkope bus naar Köln, met megabus, (die boek ik als ik in Berlijn ben, dat is over een paar dagen.)

- ik blijf waarschijnlijk een nacht of twee nachten in Köln slapen omdat de bus er zo lang over doet dat ik niet gelijk naar Nederland kan komen

- vanaf Köln probeer ik een lift naar Nederland te regelen, als dat niet lukt ga ik met de trein."

Op de foto zie je naast Julia haar huidige Amerikaanse gastvrouw, die ze - niets te vroeg - groenten heeft leren eten.

Moet weg

Heel veel moet weg. Bijna alles is gratis op te halen mits nuttig gebruikt (dus niet om te verkopen, alleen om te gebruiken).  Gratis, behalve de kinderkamers (rood en blauw ensemble) - die zijn echt mooi en van heel stevig materiaal gemaakt (geen IKEA!). Die waren niet goedkoop en daar willen we graag met de eventuele koper samen een mooie prijs voor maken.

Here we go.

Opvouw-kinderbedje. Zeer weinig gebruikt. 

Stevig opbergkastje (geen IKEA). Zwart - bovenste (kast) en onderste deel (laden) kunnen ook los staan.

en met bijhorend (smaller) nachtkastje met 2 laden

IKEA badkamerkastje, voor in een berging ofzo. Is niet echt heel stevig. Met glazen legplankjes.

IKEA badkamerkastje deel 2, ook met glazen legplankjes en ook niet echt heel stevig.

Bijna nieuw boxkleed. 

Bedstang systeem zodat peuters niet uit een groot bed kunnen vallen (niet voor babies).

Oude gitaar, hals is ooit gebroken maar degelijk gelijmd. 

Keyboard met heel veel mogelijkheden maar gewoon ooit in de Aldi gekocht.

Een klassieke kinderwagen met ouderwets kleine wieltjes. Incl mand, buggy, regenkap, tas, en allerlei andere toebehoren. Misschien iets voor een oppassende opa of oma?

Bank 1: echt leren 3-zits (ruim, kan je met 4-en zitten), is behoorlijk versleten maar zit heerlijk. Slapen gaat ook prima op deze bank!

en apart maar wel op dezelfde foto: een salontafel

Bank 2: hetzelfde model, maar nu een 2-zits (en echt wel voor 3 plek). 

Bank 3: een nep leren bankje, blauw - helaas vol troep dus alleen een foto van de achterkant.

Het rode kleed op de bank is ook te krijgen, daar hebben we er zelfs 2 van (IKEA).

Traphekje.

En dan de kinderkamers - eentje in rood en eentje in blaiw. Bij beide: een bed met matras (200x90), een klerenkast (100x60) met la en 2 deuren, een spullenkast (100x40) met la en 2 deurtjes, een bureau en een rolcontainer (met 4 laden). Elke set heeft destijds zo'n 1600 euro gekost, en zoals al gezegd - het is echt stevig en mooi materiaal.

Blauw (alleen de klerenkast geen foto - die staat nog in Tilburg):

En in het rood:

Oops - die laatste 2 foto's moet je ff schuin bekijken, de blog wil ze niet draaien...
En oja, bij de rode versie krijg je de plaatjes van Brad Pitt en ChanningTatum er gratis bij (maar die kunnen natuurlijk ook verwijderd worden voor overdracht).

Laat me weten als we er iemand blij mee kunnen maken!

De muzikant zijn ouders zijn verhuisd

.....maar zelf kan hij door onvoorziene omstandigheden zijn nieuwe woning alleen nog als bezoeker betreden.

Bij zijn eerste bezoek vond hij een viool op zijn bed. Dat was een verrassing! Oh, wat mooi! Dat het voorwerp van Chinese makelij slechts gekras voortbrengt, was geen enkel bezwaar. Matthias zet gewoon zelf een lied in. Net als bij "drie maal drie is nehegen" is het lied van het visje in het water zijn uitgesproken favoriet.

Op het logeeradres ging het instrument ('mijn viool') natuurlijk ook mee naar bed. Het spreekt voor zich dat ook daar nog volop gemusiceerd werd!

Terwijl A3n zit te rommelen met AH-kruidenpotjes, Margriet en Beppie hun stekjes slijten en Jeroen zijn perkjes staat te schoefelen...

... is het in Weurt wat groter aangepakt. Zo'n zes voetbalvelden onder glas schat ik. Ik zal eens aanbellen, maar 's kijken waar die in de stamboom past.

Ondertussen in Amerika...

Geen idee wat het "urineflesje" erbij doet, de lama, de hotelkamer, het sierraad (?), petmans, de kledingshop etc., maar maak gerust je eigen verhaal.

















Van de onderste foto weet ik dat Julia daar samenspeelt met deze "cajun"-band: https://www.youtube.com/watch?v=eTIC8BgdE1c&feature=youtu.be  Met Charlie is ze inmiddels een beetje uitgewerkt.

Nieuwe tuingenootjes

Vandaag arriveerden onze zes kakelverse zussies. Ze waren koud een half uurtje binnen, of Zora Toktok (voor- en achternaam, bedacht door Pien) legde haar eerste ei.
Het prachtige nachthok kon de dames niet bekoren: om half 10 rende Peter zo'n 20 minuten door de ren om de kippen een voor een te vangen en naar bed te brengen. Ik deed ook heel belangrijk werk: ik stond bij het deurtje en deed het open voor iedere kippenkop en dicht achter iedere kippenkont.

Betsie

Olaf

Olifant

Van boven naar beneden: Pip, Sneeuwwitje, Zora Toktok