Alternatieve Song van de maand

Ik mis jullie gen 'waarmee je goed Engels ken'. Overigens versta ik Nederlandse songs ook zelden volledig.
Al die songs interpreteer ik daarom op mijn eigen manier. Dat is niet altijd een verarming. Graag deel ik met jullie enkele songs die ook song van de maand hadden kunnen worden:

Beppie

It might seem crazy
What I'm about to say
Sunshine, she's here
You can take a break
I'm a hot air balloon
That could go to space
With the air
Like I don't care
Baby, by the way

Uh, because I'm Beppie
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm Beppie
Clap along if you feel like Beppiness is the truth
Because I'm Beppie
Clap along if you know what Beppiness is to you
Because I'm Beppie
Clap along if you feel like that's what you wanna do

Beppie
Bring me down
Can't noting (Beppie)
Bring me down
My level's too high (Beppie)
To bring me down
Can't noting (Beppie)
Bring me down
I said (BeppieBeppie)
Bring me down (Beppie, Beppie)
Can't noting (Beppie, Beppie)
Bring me down (Beppie, Beppie)
My level's too high (Beppie, Beppie)
To bring me down (Beppie, Beppie)
Can't noting (Beppie, Beppie)
Bring me down
I said

Because I'm Beppie
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm Beppie
Clap along if you feel like Beppiness is the truth
Because I'm Beppie
Clap along if you know what Beppiness is to you
Because I'm Beppie
Clap along if you feel like that's what you wanna do

C'mon

 

Een nacht Marleen

Laat me pitten en hou de gordijnen dicht
Tranen in m'n ogen van het ochtendlicht
Nevel in m'n kop en een tong van leer
Ik wou nog vroeg naar bed maar oh daar
ging ik weer
Een pilsje hier twee wiskies daar
Sjansen met un dame in de "late night bar"
Net als ik naar huis ga loopt ze met me mee
Ze kijkt me vragend aan en ik zeg niet nee

Refrein:
Eén nacht Marleen, ooooh, één nacht Marleen
Kom niet bij me kloppen m'n deur is op slot
Laat me een keer slapen of ik ga kapot
Eén nacht Marleen, ooooh, één nacht Marleen
Met de stilte om me heen
Eén nacht Marleen
 

Edelweiss

Edouard, Edouard
Every morning you greet me
Small and white, clean and bright
You look happy to meet me

Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever

Edouard, Edouard
Bless my homeland forever

(hele korte) videoboodschap van Iris aan Maren

Domme domme

Pien deelt voor het slapen gaan nog even haar plannen voor morgen mee: "Morgen ga ik de Mona Lisa maken."

Flinn is dol op zijn zusje. Als hij haar hoort of ziet roept hij 'Piej!'. Tijdens een wandeling zit Flinn in de drager op mijn rug en loopt Pien vooruit. Steeds als ze even uit beeld verdwijnt klinkt het klaaglijk op mijn rug 'Piej?'.

Flinn is erg dol op Pop van Pien, maar ja, die is van Pien. Dus kreeg Flinn zijn eigen zelfgemaakte pop. Intens gelukkig nam hij die in zijn armen en verzuchtte 'Poej'.

Dommes

Matthias (en Maren) zijn door een oppas in bed gestopt, want Em & M gingen uit eten met collega's. Vandaag zijn de beide ouders er gelukkig weer. Matthias: "Gaan papa en mama vanavond niet uit Etos?"

Het heeft gevroren, er ligt ijs op het Goudse balkon. 

Matthias: "Oma heeft het ijs met zijn schoen kapot gemaakt."

Emma: "Met haar schoen. Oma is een meisje."

Matthias: "Nee, oma is een mens."

Emma: "Jij bent ook een mens."

Matthias: "Nee, ik ben een grote jongen."

Wat mij ook heel erg boos maakt....

 .... is dat het bericht in de krant dat hooggeschoolde vrouwen geen laaggeschoolde man wensen?
.... dat laaggeschoolde mannen geen fatsoenlijk betaald werk schijnen te kunnen vinden?
.... dat die mannen blijkbaar ook niet makkelijk aan een laaggeschoolde vrouw kunnen komen?
.... of dat laaggeschoolde vrouwen hun dito man anders wel snel aan de dijk zetten, mét medeneming van de eventuele kinderen?

Ja, dat maakt mij allemaal héél boos en ik zal nu al in mijn testament vastleggen dat mijn kleinzoon - mocht hem een dergelijk lot te wachten staan - ál mijn schamele bezittingen erft. Zal ze leren, die dekselse meiden!

Maar echt verschrikkelijk boos word ik als er iemand - mijn echtgenoot of anders ik wel - een pak sinaasappelsap op zijn kant bovenin de koelkast heeft gelegd zonder de dop eerst naar behoren dicht te draaien! Dit bij voorkeur 1 week na de jaarlijkse* schoonmaakbeurt! Waaah! Woooh!

Als ik al die potten en flessen en doosjes en kuipjes en zakken en bakjes én de doorweekte eierdoos uit de koelkast moet halen om het apparaat schoon te moeten maken, terwijl ik eigenlijk net op het punt stond het pand te verlaten voor véél plezieriger bezigheden, ja dan word ik me toch een partij woedend!

* Jaarlijks ja! Doen jullie het soms vaker dan?

Song van de maand

Voor deze tekst moet je weten wat een klimmuur is. Die bevindt zich in een gymzaal of een klimhal. Op de muur zitten allerlei vormpjes in diverse kleuren. Die kleuren staan voor mogelijke klimroutes, waarbij de ene route wat lastiger is dan de andere. Het liedje is geïnspireerd door de extreem lastige puberzoon van een van de bandleden, maar wie de schoen past, mag hem gerust aantrekken. Klik hier voor de gebruikelijke belcanto.

Way to go

The climbing wall looks easy
If any colour is okay
But if you need to pick one
The yellow route would save the day
The red one too, though tricky
Grips scattered everywhere
But look who’s going for the brown ones
That aren't even there
Way to go

Driving towards a destination
One would choose the fastest lane
Still, you could trail behind an LGV
You would get there all the same
And if you’re in for trouble
The hard shoulder is your mode
But look who’s struggling forward
In the grass beside the road

You can’t go the easy way
When there’s trouble in your genes
While on your way to Shambles
You end up in Smithereens

Way to go 

Het houdt niet op met de domme dommes...

Ik sta met Elsa op de bus te wachten. Op een grote advertentie van de Zoo wijs ik naar de verschillende dieren en geef ze ieder een naam.

Rechtsboven Ah Meng (onze beroemde orang-oetang) wijs ik naar een klein katachtig beestje. Hopend op een mau-mau, vraag ik: "Elsa, wat is dat?" Elsa wijst in plaats daarvan meteen naar de neus van de enorme mensaap en zegt met veel voldoening "PAPA!"

Tja, ... lijkt ook wel een beetje.

Haagse dommes

Op dinsdag hebben opa en oma opgepast, en deze keer hadden ze een paar Playmobielpoppetjes voor Matthias bij zich, uit de enorme Goudse verzameling meegenomen. Die poppetjes worden gepast gewaardeerd.

* Op woensdag wordt Matthias wakker. Nog in bed liggend, vraagt-ie: "Zijn opa en oma er?"
Emma: "Nee, vandaag niet."
Matthias: "Maar de poppetjes wel?"

* Op zaterdag is zijn eerste mededeling na het wakker worden: "Ik krijg van opa een koekoeksklok".

* Op de vraag, wat hij vanavond wil eten, antwoordt hij: "ijs met slagroom".

Elsa's eerste domme domme

Nou ja, ze zegt meestal "mah-mah", dat zit tussen "mama" en "mau-mau" (Chinees voor kat). Met mah-mah komt Elsa overal: Katelyn, de poezen, ik, een hond op straat, haar onesie... Meestal is alles gewoon een mah-mah.

Zodra ik een dag lang thuis ben, wordt alles "papa", inclusief de poes, haar been, lego etc.

Laatst zei ze opeens "tuntun" voor "button". Ze wees eerst naar de lichtknop en meteen daarna zowaar naar een knoopje aan mijn shirt! Katelyn en ik vierden dit met veel positive reinforcement. Trots wees Elsa naar de melk, "tuntun!" en vervolgens haar neus, "TUNTUN, héé!" Elsa was heel blij. Ze had een nieuw woord... voor de hele wereld!

Vandaag, na veel verbaal wijzen, testte ik haar. Met vinger naar een kat vroeg ik "Elsa, wat is dit?" "Papa!" wist Elsa, en ze zag hoe ik ietwat teleurgesteld besloten had om het maar op te geven voor vandaag. De poes voelde ook die teneur en liep dus maar weg. Elsa troostte mij een beetje: "Papa," wijzend naar het kleedje waar de poes op had gelegen, dat was vast wél correct :)

Wat mij echt heel boos maakt....

... is dat de koppensnellerij van ISIS, tegenwoordig IS?
... zijn het de granaten die vallen in de Oekraïne?
... is 't het wrede bewind van Assad in Syrië misschien?
... zijn het de ontvoeringen en slachtpartijen van Boko Haram?
... de opwarming van de aarde en de stijging van de zeespiegel dan?
... of het dreigen van de Grieken om geld van Poetin aan te nemen?
... of is 't het dreunen van de boxen bij popconcerten, dat luisteraars opzadelt met eeuwig oorsuizen?

Nou, dat allemaal ook wel hoor.

Maar echt heel, héél erg boos word ik als ik erachter kom dat iemand - mijn echtgenoot most likely - een papieren zakdoekje in de wasmachine heeft doen belanden. Aaaah! Oooh!

Als ik mijn schone bonte was met 6000 spikkels wit papier aan de lijn moet hangen. Ja, dan word ik me toch een partij boos!

Maar het is alweer een beetje gezakt hoor!

Mijlpaal

Pien liep voor het eerst op Edouards verjaardag, Jeppe op die van Jeroen. En Flinn ging twee dagen vóór Marijntjes verjaardag voor het eerst uit zichzelf los staan. Als hij zich nog een kleine week weet in te houden, loopt hij op Peters verjaardag, of anders dan toch op die van Marleen, of van José, of van Ineke, of van Margriet, of ...

Wordt er nog gebouwd op Taule?

Het is niet toevallig, dat er al lang geen nieuws meer komt van het bouwfront. Niet alleen is Taule bijna af, maar ook is de bouwer geheel knock-out met een spit annex hernia. Hij is momenteel foto's aan het inplakken, dan weet je in welk gruwelijk stadium hij is aangekomen.

Afgelopen zomer hebben we een eerste poging gewaagd tot een eigen groentetuin. Het zag er mooi uit, zie de foto uit de zonnebloementijd. We hebben veel geoogst, maar toch verpieterde de meeste groente in de keiharde klei.

Ik heb, bij gebrek aan een werkzame RJ, de bakken losgschroefd en weggedragen. We gaan een heel nieuwe groentetuin 'bouwen' langs de beek. Het is daar vochtiger en vlakker. Drie maanden, twee maanden, een maand geleden, ( welkom in Frankrijk) vorige week, deze week, sorry volgende week hopen we dat Frédéric komt om de grond om te zetten, zodat de harde klei voor ons bewerkbaar wordt.

Maar er is ook echt gebouwd. Roelof heeft een afdak getimmerd voor het kachelhout, opzij van de schuur. Het past er leuk bij en het is hartstikke praktisch. (klik op de foto's voor een vergroting)

We kunnen profiteren van de nieuwe tractor voor het verplaatsen van het hout. Weg met alle plastic afdekmateriaal, hoera!

We hebben nog altijd bezoekers die niet zo welkom zijn. Van deze schrokken we heel erg, maar hij was makkkelijk te determineren: een ringslang. Die blijkt niet giftig en gewoonlijk bijt hij niet eens. Later vond Roelof er eentje IN de keuken, Hij heeft met met een barbecuetang opgepakt, in een emmertje gedaan en bij de beek afgezet. Stoer nietwaar! Het was maar een kleintje.

Er was ook nog een andere klus aan de schuur: het lakken van alle hout. Drie maanden werk, samengevat in twee foto's.

Andere bezoekers waren juist wel welkom. Toon en Beppie, eind september hier, waren op slag verliefd op de elektrische fietsen. We moesten ze alleen één keer redden van een hoosbui. Maar ze bleven het leuk vinden.

Daarna begon Roelof aan het opruimen van bomen naast de oprit. Voor meer licht in huis en minder blad in de goten.

Dit bleek de doodsteek voor de rug van Roelof. De laatste boom ligt nu al vier maanden te wachten om opgezaagd te worden. Gedwongen winterrust.

Domme dommes

Een échte: Flinn kruipt 's avonds de trap op en ziet dat boven het licht nog niet aan is: "Oh, dô!"

We zitten 's ochtends in de auto. Het sneeuwt. Jeppe kijkt naar buiten en verzucht: "Wat een mooie blauwe lucht!"

Pien heeft weer iets opgepikt op school. Iedere zin begint ze met de constatering 'juist'. "Juist. Ik zei dus dat ik nog wat meer wil eten." "Juist, ja. Ik ga nu even tekenen."

Poll poll

Meer sport dus, want daar weet de familie niet genoeg over.

Domme dommes

Emma komt thuis. "Waar is Maren?"
Matthias: "Dikzak ligt boven."

Sofía gaat uit schommelen met Beppie. Er spelen al een paar andere kinderen in het speeltuintje, drie meisjes van een jaar of acht, die even later weer vertrekken. Sofía kijkt ze na. Dan zucht ze en zegt tegen Beppie: "Er is helemaal niemand meer..."

Sofia kijkt graag kleine filmpjes op de i-pad. Maar ze steekt er ook wat van op. Ze zit voorop de fiets en laat haar speentje vallen, juist als ze over een bruggetje rijden. Ze ziet het speentje drijven en zegt: 'Oh nee, speentje gevallen in water! Brandweerman Sam moet komen helpen!'

Voorbereidingen voor de rekentoets

In Ypenburg wordt de kleine meid alvast klaargestoomd voor de rekentoets die haar in de toekomst te wachten staat. De voortekenen zijn veelbelovend, ze kan bij het bestijgen van de trap al tot 15 treden tellen in het Spaans. Maar wat komt daar ineens een raar getal voorbij? 

Leve de kunsten!

In tegenstelling tot wat Petra erin meende te lezen, betrof mijn vraag over eindigheid geen smaakkwestie, maar pure kansberekening op het terrein van de (ja, alle) muzikale kunsten. Net iets voor haar zou ik denken!

Ik stelde de vraag aan de componisten in de familie (Michael, en misschien Erik) omdat die er het meeste verstand van hebben van-binnen-uit: zijn melodieën eigenlijk eindig?

Van Michaels antwoord heb ik een goede indruk over hoe de wereld van het componeren een beetje werkt.

Erik maakt zich ervan af door de eindigheid van de roman ertegenover te stellen, geen argument, maar oké, de roman wordt vaak genoemd een genre dat op zijn laatste benen loopt. En omdat ik hier iets meer verstand van heb, ga ik met hem de discussie aan.

Mij lijkt de schrijfkunst minder eindig dan de muziek. Mijn argumenten: de eindige voorraadkast van de muziek (vol taaloverstijgende noten, -instrumentatie, -ritmes) is wereldwijd beschikbaar. Zeker in het geval van de populaire muziek wordt die kast uitgemelkt vanuit uiteenlopende culturen en vanuit een ideële maar even vaak ook een commerciële drive. Zelfs las ik over muziekwetenschappers die bezig zijn met een zoektocht naar de voorspelbaarheid van 'ingrediënten' voor succesvolle liedjes. Het resultaat daarvan kan de muziekindustrie miljarden opleveren.

Ook de eindige voorraadkast van de romankunst (genres, thema's, schrijftechnieken) wordt wereldwijd aangesproken, maar oeroude verschillen én voortgaande culturele, politieke en technologische veranderingen in de diverse samenlevingen met hun uiteenlopende oude en nieuwe taboes, zullen steeds weer nieuwe invalshoeken opleveren.

Dat denk ik tenminste. Niet mee eens? Discussieer mee!

Domme domme

Tijdens de kerstdagen hadden we een goed excuus om geen familie uit te hoeven nodigen. We zaten namelijk middenin de verbouwing van onze keuken. Aangezien we het grootste deel van de kerstvakantie in het noorden zouden doorbrengen, zagen we ook geen reden een kerstboom aan te schaffen en op te tuigen.
Op het kinderdagverblijf werd uiteraard wel uitgebreid aandacht besteed aan de feestelijke tijd. Een van de leidsters informeerde: "En, Jeppe, hebben jullie ook een kerstboom thuis?"
Jeppe: "Nee, wij hebben alleen een oude keuken."

Zes maanden en dus....

 
... de broodkorst!

Nog meer muziek

Op een zondagochtend, heel vroeg, met z'n vijven in één bed - easy like a Sunday morning.